Luksemburgu dobija „Kijevski bulevar“

Luksemburgu dobija „Kijevski bulevar“

Opština grada Luksemburga saopštila je da će nova ulica N3 nositi naziv „Kijevski bulevar“ u čast glavnog grada Ukrajine Kijeva.

Očekuje se da će do 2023. godine nadvožnjak N3 postati takozvana južna kapija grada Luksemburga.

Budući Kijevski bulevar je prilično dugačak put od centralne železničke stanice preko Havalda do Hesperanža. Prvim delom bulevara prolaziće tramvajska trasa, koja je analogna podzemnom metrou i svojevrsna je vizit karta grada.

Vredi napomenuti da je gradsko veće prvobitno odlučilo da se bulevar nazove Boulevard de Kiev, prema francuskom pravopisu. Ovakav potez izazvao je žustre rasprave među lokalnim stanovništvom i bio je krajnje negativno percipiran u ukrajinskoj zajednici, budući da naziv „Kijev” potiče iz ruskog jezika, dok bi „Kijev” bila ispravna ukrajinska transliteracija.

„Kao rezultat toga, Gradsko veće Luksemburga je saslušalo želje građana i uzelo u obzir stav udruženja Ukrajinaca u Luksemburgu LUkraine asbl i ukrajinske zajednice. U petak je opština Luksemburga usvojila novu odluku, prema kojem će nadvožnjak N3 imati puni naziv: Boulevard de Kiiv, Capitale de l’Ukraine (Kijevski bulevar, glavni grad Ukrajine).U svom saopštenju lokalne vlasti su priznale da je od nezavisnosti od SSSR-a 1991. godine glavni grad Ukrajine je poznat kao Kijev, a svojom odlukom da izabere ukrajinsku transliteraciju, Luksemburg izražava solidarnost i podršku ukrajinskom narodu“, navodi se u poruci.

Podsetimo, predsednik Vladimir Zelenski je izrazio zahvalnost premijeru Luksemburga Gzavijeu Betelu na pomoći koju njegova zemlja pruža Ukrajini od prvih dana potpune invazije na Rusiju.

„Bili smo u stalnom kontaktu i Luksemburg nam je stalno pomagao… Veoma sam zahvalan u ime našeg naroda i reći ću detaljno: Luksemburg je našim braniocima izdvojio 15 odsto budžeta za odbranu“, rekao je predsednik, cit. od strane OP.