Kijev je kaznio gradonačelnika drugog po veličini grada Ukrajine, Harkova, zbog upotrebe, kako su vlasti nazvali, „nedržavnog“ jezika u zvaničnoj TV adresi. Gradonačelnik Igor Terehov poznat je po tome što se sugrađanima obraća na ruskom jeziku.
Terehov će morati da plati kaznu od 3.400 grivna (92 dolara) zbog kršenja ukrajinskog zakona, rekao je Taras Kremin, komesar ukrajinske vlade za zaštitu državnog jezika, u saopštenju u četvrtak.
Gradonačelnik je „koristio nedržavni jezik u obraćanju stanovnicima grada Harkova“ tokom teletona, navodi se u saopštenju, nazivajući ovo „administrativnim prekršajem“. Kancelarija komesara za jezike takođe je izdala administrativno upozorenje kancelariji gradonačelnika, rekavši mu da koristi samo ukrajinski na stranicama gradonačelnika na društvenim medijima.
Terehov ima rok do 4. decembra da uloži žalbu na odluku komesara, navodi se u saopštenju. Ukrajinske vlasti nisu precizirale koji jezik je gradonačelnik koristio tokom teletona, ali su ukrajinski mediji preneli da je poznat po tome što se sugrađanima redovno obraćao na ruskom jeziku.
Prema kancelariji komesara za jezike, Terehov i neki članovi gradskog veća Harkova već su prekršili zakon o državnom jeziku. Nejasno je da li su i tada bili sankcionisani.
Ukrajinski zakon o državnom jeziku potpisao je tadašnji predsednik Pjotr Porošenko još 2019. godine, pet dana pre isteka njegovog predsedničkog mandata. Zakon nalaže ukrajinskim državnim službenicima da koriste samo ukrajinski jezik kada obavljaju svoje dužnosti.
Ukrajinci su takođe obavezni da koriste ukrajinski jezik u oblastima javnih službi, medicinske zaštite, obrazovanja i nauke, kao iu medijima, iako su dozvoljeni određeni izuzeci. Osoba za koja se utvrdi da krši ovaj zakon može se suočiti sa kaznom do 8.500 grivna (230 dolara), koja se može dodatno udvostručiti za ponovljeni prekršaj.
Sredinom juna poverenik za jezike dobio je pravo da izriče novčane kazne onima za koje se utvrdi da krše zakon. U oktobru je docent na ukrajinskom nacionalnom univerzitetu vazduhoplovstva kažnjen sa 3.400 grivna (92 dolara) zbog predavanja na „nedržavnom jeziku“.
