Skoro 50 godina nakon što je Sačin Litlfeder stala na binu Oskara u ime Marlona Branda da govori o prikazu Indijanaca u holivudskim filmovima, Akademija filmske umetnosti i nauke joj se izvinila zbog zlostavljanja koje je izdržala.
Muzej filma Akademije u ponedeljak je saopštio da će ugostiti Littlefeather, koji sada ima 75 godina, na veče „razgovora, lečenja i slavlja“ 17. septembra.
Kada je Brando osvojio nagradu za najboljeg glumca u filmu „Kum“, Littlefeather, u haljini od jeleće kože i mokasinama, izašla je na scenu, postavši prva Indijanka koja je to uradila na dodeli Oskara. U govoru od 60 sekundi, ona je objasnila da Brando nije mogao da prihvati nagradu zbog „tretmana prema američkim Indijancima danas od strane filmske industrije“.
Neki u publici su je izviždali. Džon Vejn, koji je u to vreme bio u bekstejdžu, navodno je bio besan. Dodela Oskara 1973. održana je tokom dvomesečne okupacije Pokreta američkih indijanaca Vounded Knee u Južnoj Dakoti. U godinama nakon toga, Littlefeather je rekla da je bila ismevana, diskriminisana i lično napadnuta zbog svog kratkog pojavljivanja na dodeli Oskara.
Objavljujući ovo saopštenje, Muzej Akademije je podelio pismo koje je 18. juna poslao Littlefeather-u Dejvid Rubin, predsednik akademije, o ikoničnom trenutku Oskara. Rubin je Littlefeather-ov govor nazvao „snažnom izjavom koja nas i dalje podseća na neophodnost poštovanja i važnost ljudskog dostojanstva“.
„Zlostavljanje koje ste pretrpeli zbog ove izjave bilo je neopravdano i neopravdano“, napisao je Rubin. „Emocionalni teret koji ste preživeli i cena vaše karijere u našoj industriji su nepopravljivi. Predugo je hrabrost koju ste pokazivali bila nepriznata. Zbog toga nudimo i naše najdublje izvinjenje i naše iskreno divljenje.”
Littlefeather je u izjavi rekla da je „duboko ohrabrujuće videti koliko se toga promenilo otkako nisam prihvatila Oskara pre 50 godina“.
„Što se tiče izvinjenja Akademije meni, mi Indijci smo veoma strpljivi ljudi – prošlo je tek 50 godina!“ rekla je Littlefeather. „Moramo da zadržimo smisao za humor u vezi ovoga u svakom trenutku. To je naš način preživljavanja.“
Na događaju Muzeja Akademije u Los Anđelesu, Littlefeather će razgovarati sa producentom Bird Runningvater, kopredsedavajućim Alijanse domorodaca akademije.
U podcastu ranije ove godine sa Žaklin Stjuart, filmskom naučnicom i direktorkom Muzeja Akademije, Litlfder je razmišljala o tome šta ju je nateralo da progovori 1973.
„Osećala sam da bi trebalo da postoje starosedeoci, crnci, Azijati, Čikano ljudi – osećao sam da bi trebalo da budu uključeni svi“, rekla je Littlefeather. „Duga ljudi koji bi trebalo da budu uključeni u stvaranje sopstvenog imidža.”
