Jedan od poslednjih pripadnika Navaho indijanaca koji su tokom Drugog svetskog rata prenosili poruke na maternjem jeziku plemena za američku vojsku Džon Kinsel Stariji umro je u 107. godini, saopštili su zvaničnici njegovog rezervata u Arizoni.
Navaho šifranti u američkoj vojsci su tokom rata bez greške poslali hiljade poruka o kretanju japanskih trupa, taktici na bojnom polju i drugim komunikacijama.
Marinci su regrutovali stotine Navaho indijanaca da služe kao prenosioci šifri tokom rata. Noseći poruke na njihovom maternjem jeziku oni su zbunili japanske vojne kriptologe i učestvovali u svim bitkama koje su Amerikanci vodili na Pacifiku.
Kinsel se prijavio u marince 1942. i postao Navaho šifrant, služeći tokom bitke na Ivo Džimi 1945. godine.
Predsednik plemena Bu Nigren naredio je da se sve zastave u rezervatu vijore na pola koplja do 27. oktobra u čast Kinselu.
„Kinsel je bio marinac koji se hrabro i nesebično borio za sve nas u najstrašnijim okolnostima sa najvećom odgovornošću kao šifrant i pripadnik plemena Navaho“, naveo je Nigren u saopštenju.
Sa Kinselovom smrću, samo su dva originalna Navaho šifranta još uvek živa – Piter Mekdonald i Tomas H. Begaj.
Predsednik SAD Ronald Regan ustanovio je 14. avgust za Dan Navaho šifranta 1982. godine kojim se odaje počast svim pripadnicima tog indijanskog plemenima povezanim sa ratnim naporima.
Taj dan je državni praznik Arizone i praznik pripadnika plemena Navaho koji žive u velikom rezervatu koji zauzima delove severoistočne Arizone, severozapadnog Novog Meksika i jugoistočne Jute.
