Premijerka Švedske Magdalena Anderson donela je u Ukrajinu kopiju pisma kralja Karla XII iz 1711. godine sa uputstvima o priznavanju Zaporoške Seči kao nezavisne države.
Na zajedničkom brifingu sa predsednikom Vladimirom Zelenskim u Kijevu, Andersonova je rekla da je u Ukrajinu donela poseban poklon – kopiju pisma kralja Karla XII iz 1711. godine iz Nacionalnog arhiva Švedske.
„U pismu on daje uputstva švedskom ambasadoru da prizna Zaporošku Seč kao nezavisnu državu, kao subjekt međunarodnog prava, kako ne bi bilo ugnjetavanja od strane moskovskog cara. Mislim da se to vrlo dobro uklapa u aktuelni politički kontekst. „Već početkom 18. veka naš kralj je bio impresioniran kozacima i kozačkom demokratijom“, rekao je premijer Švedske.
Jedan od uspešnih švedskih projekata u Ukrajini 300 godina kasnije je lokalna samouprava i osnovna demokratija, dodao je zvaničnik.
Zelenski je demonstrirao dokument i pročitao fragment iz njegovog prevoda: „Da se što pre primeni članak o slobodi Ukrajine i svih Kozaka, da im se vrati dugogodišnja sloboda, vlasništvo nad zemljom i nekadašnje granice. celoj Ukrajini i Zaporoškoj vojsci na čelu sa sadašnjim komandantom Pilipom Orlikom, da ovaj narod od sada postane nezavisna država i da se nikada ne potčinjava niti ga štiti kralj“.
Kako je saopšteno, premijerka Švedske Magdalena Andersson boravi 4. jula u radnoj poseti Ukrajini. U okviru posete posetila je Buču i Borodjanku, Kijevsku oblast, oslobođenu od ruskih osvajača.
U avgustu 2021, originalna verzija Ustava Pilipa Orlika na latinskom jeziku prvi put je dostavljena Ukrajini iz Nacionalnog arhiva Švedske.
