U mnogim kulturama, tradicija zajednice, usmeno pripovedanje i umetnički stilovi predstavljaju znanje koje se prenosi sa jedne generacije rođaka na drugu, ali nova aplikacija ima za cilj da deo tog obrazovanja podeli virtuelno.
Kroz OurVorlds, korisnici mogu da istražuju kulturno značajne lokacije širom sveta, slušaju jezike Indijanaca, čuju priče o stvaranju i koriste proširenu stvarnost kao način da iskuse domorodačku kulturu.
U jednom iskustvu, korisnici mogu da usmere svoj telefon ka okeanu da vide ljude Kumeiaai kako veslaju čamcima od tule usred talasa dok direktor Kumeiaai Communiti Collegea i profesor Sten Rodrigez govori o pomorskoj kulturi plemena, prvo na Kumeiaai-u, a zatim na engleskom.
Kroz još jedan, umetnik Džoni Ber Kontreras iz San Paskual Band of Mission Indians govori o značaju La Jolla Shores za Kumeiaai dok kratki snimci njegovog rada na skulpturama blede na ekranu i van njega.
Osnivač Kilma Lattin, član Pala Band of Mission Indians, rekao je da je u razvoju OurVorlds-a želeo da stvori platformu za domorodačke zajednice da zahtevaju tehnološki suverenitet i kreiraju digitalni prostor koji deli svoju kulturnu istoriju.
„Mislio sam da bi bila zaista odlična ideja spojiti najstariju civilizaciju u Americi sa najnovijim tehnologijama“, rekao je Latin.
Nova aplikacija lansirana je u novembru kao nastavak ideje koju je započeo sa prethodnikom Peon Bones, mobilnom verzijom tradicionalne igre koju su igrali kostima, štapovima i ćebadima plemena Južne Kalifornije.
Iako aplikacija Peon Bones nije bila široko korišćena, Lattin je rekao da je njena upotreba među članovima zajednice značajna jer su članovi zajednice mogli da „vide da njihova kultura oživljava digitalno“. Pošto se Peon prvenstveno igra na tradicionalnim okupljanjima, nije bilo mnogo mogućnosti da ga mladi sami vežbaju.
„Posebno za mlađu generaciju, to je bilo važno jer su mogli da igraju jednu od svojih tradicionalnih plemenskih igara kad god su želeli — sa mnogo ponavljanja — kako bi mogli da budu sve bolji i bolji u igri“, rekao je Latin.
Ova 44-godišnjakinja kaže da je OurVorlds način da se podeli kulturno znanje sa članovima starosedelačke zajednice i studentima ili drugima koji traže obrazovno iskustvo.
Za Lattina, važan deo izgradnje aplikacije je rad sa plemenskim starešinama, umetnicima i vođama zajednice kao što su Rodriguez i Contreras na stvaranju iskustava sa kojima korisnici komuniciraju.
Rodrigez—koji predaje Kumeiaai kulturu, istoriju i jezik na Kumeiaai Communiti College i Cuiamaca College—oseća da je korišćenje digitalne obrazovne platforme kao alata za pripovedanje način da više ljudi shvati da su starosedeoci deo sadašnjosti, a ne samo prošlosti .
„Ova aplikacija pokazuje da je naša kultura i danas jednako živa“, rekao je on. „Stvari koje smo napravili u prošlosti, pravimo i danas i nastavićemo da pravimo u budućnosti.
Na kraju, Lattin bi želeo da vidi sve više i više iskustava proširene stvarnosti dodanih u aplikaciju, sa zajednicama širom sveta koje razvijaju sopstvena kulturna iskustva koja će ih dodati u OurVorlds. Jednog dana, korisnici će možda moći da dožive luau virtuelno putujući na Havaje ili gledajući kako neko kuva tradicionalnu irsku hranu u Dablinu.
„Stvorili smo ovaj tehnološki autoput da digitalizujemo kulturu u bilo kom obliku“, rekao je Latin. „Ovo je zaista manifestacija te ideje da se zajednice stave na prvo mesto i da se tehnologija izgradi oko ljudi umesto da se ljudi grade oko tehnologije.
