Bajden je objavio da se povlači iz trke kao predsednički kandidat na izborima 2024 godine sledećim pismom čiji prevod prenosimo u celosti:
![](https://okvir.net/wp-content/uploads/2024/07/bajden-pismo-1024x489.webp)
Joseph R. Biden, Jr.
- jul 2024.
Dragi sugrađani Amerikanci,
Tokom protekle tri i po godine postigli smo veliki napredak kao nacija.
Danas, Amerika ima najjaču ekonomiju na svetu. Napravili smo istorijske investicije u obnovu naše nacije, u smanjenje troškova lekova na recept za starije osobe i u proširenje pristupačne zdravstvene zaštite za rekordan broj Amerikanaca. Pružili smo kritično potrebnu negu za milion veterana izloženih toksičnim supstancama. Usvojili smo prvi zakon o bezbednosti oružja u poslednjih 30 godina. Imenovali smo prvu Afroamerikanku na mesto u Vrhovnom sudu. I usvojili najznačajniji zakon o klimi u istoriji sveta. Amerika nikada nije bila bolje pozicionirana da vodi nego danas.
Znam da ništa od ovoga ne bi bilo moguće bez vas, američki narode. Zajedno smo prevazišli pandemiju jednom u veku i najgoru ekonomsku krizu od Velike depresije. Zaštitili smo i sačuvali našu demokratiju. I revitalizovali smo i ojačali naše saveze širom sveta.
Bila je najveća čast u mom životu da vas služim kao predsednik. I dok je moja namera bila da tražim reizbor, verujem da je u najboljem interesu moje stranke i zemlje da se povučem i fokusiram isključivo na izvršavanje mojih dužnosti predsednika tokom ostatka mandata.
Govoriću naciji kasnije ove nedelje sa više detalja o mojoj odluci.
Za sada, dozvolite mi da izrazim svoju najdublju zahvalnost svima koji su tako naporno radili da me promovišu za još jedan reizbor. Želim da zahvalim potpredsednici Kamali Harris što je bila izuzetan partner u svemu ovome. I dozvolite mi da izrazim svoju iskrenu zahvalnost američkom narodu za poverenje koje ste mi ukazali.
Verujem danas kao što sam uvek verovao: da nema ničega što Amerika ne može da učini – kada to radimo zajedno. Samo se moramo setiti da smo Ujedinjene Države Amerike.
Pismo je preuzeto sa zvaničnog naloga Predsednika SAD na platformi X: