Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski zahvalio je predsedniku Džou Bajdenu, američkim poslanicima i „običnim ljudima“ Amerike na podršci tokom posete Beloj kući u sredu. Bajden je rekao Zelenskom da Ukrajinci „inspirišu svet“, pre nego što su dvojica lidera započeli samit u Ovalnoj kancelariji, što je bio prvi put Zelenskog van njegove matične zemlje od invazije Rusije u februaru.
U kratkom obraćanju novinarima, Bajden je rekao Zelenskom da je „čast biti pored vas“ i obećao nastavak finansijske, vojne i humanitarne pomoći Ukrajini. Bajden je takođe upozorio da Rusija „pokušava da iskoristi zimu kao oružje“ u ratu.
Zelenski je rekao da je želeo da poseti SAD ranije, ali nije mogao. On je naglasio da „rat nije završen“ i da se njegova zemlja suočava sa mnogim izazovima u borbi protiv Rusije.
OVO JE NAJNOVIJA VEST. Ranija priča AP-a sledi u nastavku.
VAŠINGTON (AP) — Predsednik Džo Bajden poželeo je dobrodošlicu ukrajinskom predsedniku Volodimiru Zelenskom u Belu kuću u sredu, dok lideri pokušavaju da pokažu jedinstven front protiv ruske invazije na Ukrajinu. Njihov samit je bio prvo poznato putovanje Zelenskog van njegove matične zemlje od početka rata u februaru.
Bajden i prva dama Džil Bajden pozdravili su Zelenskog, koji je nosio ležernu vojničku zelenu odeću, dok je izlazio iz svog vozila. Rukovao se sa Bajdenom pre nego što su ušli unutra na sastanak u Ovalnoj kancelariji, nakon čega je usledila konferencija za novinare. Uveče će se Zelenski obratiti Kongresu.
„Danas sam u Vašingtonu da se zahvalim američkom narodu, predsedniku i Kongresu na njihovoj preko potrebnoj podršci“, objavio je Zelenski na svom zvaničnom Instagram nalogu nakon što je sleteo. „I da nastavimo saradnju kako bismo našu pobedu približili. On je rekao da će poseta „ojačati otpornost i odbrambene sposobnosti” Ukrajine.
Veoma osetljivo putovanje odvijalo se nakon 10 meseci brutalnog rata koji je doveo do desetina hiljada žrtava na obe strane i razaranja za ukrajinske civile. Neposredno pre njegovog dolaska, SAD su najavile svoju najveću pojedinačnu isporuku oružja Ukrajini, uključujući rakete zemlja-vazduh Patriot, a Kongres je planirao da glasa o paketu potrošnje koji uključuje oko 45 milijardi dolara hitne pomoći Ukrajini.
Zelenski se uputio u inostranstvo nakon što je u utorak napravio hrabar i opasan put do, kako je nazvao, najtoplijeg mesta na liniji fronta dugoj 1.300 kilometara (800 milja), grada Bahmuta u ukrajinskoj pokrajini Donjeck. On je pohvalio ukrajinske trupe za njihovu „hrabrost, otpornost i snagu“ dok je artiljerija bujala u pozadini.
Poljski privatni emiter TVN24 rekao je da je Zelenski prešao u Poljsku u sredu rano na putu za Vašington. Stanica je pokazala snimak kako Zelenski stiže na železničku stanicu i prati ga do kolone. TVN24 navodi da je video, delimično zamućen iz bezbednosnih razloga, snimljen u Pšemislu, poljskom pograničnom gradu koji je bio tačka dolaska mnogih izbeglica koje beže od rata.
Američki zvaničnici su, pozivajući se na bezbednosne brige, bili muški u vezi sa planovima putovanja Zelenskog, ali je američki zvaničnik potvrdio da je Zelenski prevezen avionom američkog vazduhoplovstva koji je sleteo u združenu bazu Endruz, nedaleko od prestonice.
Sekretar za štampu Bele kuće Karin Žan Pjer rekla je u saopštenju da će poseta „podvući čvrstu posvećenost Sjedinjenih Država podršci Ukrajini onoliko dugo koliko je to potrebno, uključujući pružanje ekonomske, humanitarne i vojne pomoći“.
Zelenski je trebalo da se sastane sa Bajdenom u Beloj kući popodne, a zatim da se pridruži Bajdenu na konferenciji za novinare u Istočnoj sobi. Obraćanje Kongresu, kojem će prisustvovati potpredsednica Kamala Haris, očekivalo se uveče
Predsednica Predstavničkog doma Nensi Pelosi, u svom pozivu Zelenskom da razgovara sa poslanicima, rekla je da je „borba za Ukrajinu borba za samu demokratiju“ i da se raduju što će „čuti vašu inspirativnu poruku jedinstva, otpornosti i odlučnosti“.
Američki i ukrajinski zvaničnici su jasno stavili do znanja da ne predviđaju skoro rešenje rata i da se spremaju za nastavak borbi još neko vreme. Najnovija infuzija američkog novca bila bi najveća do sada – i premašila bi Bajdenov zahtev od 37 milijardi dolara.
Bajden je ponovio da dok će SAD naoružavati i obučavati Ukrajinu, američke snage neće biti direktno angažovane u ratu.
Bajden i Zelenski su prvi put razgovarali o ideji posete tokom telefonskog razgovora 11. decembra, a formalni poziv je usledio tri dana kasnije, rekao je visoki zvaničnik američke administracije. Zelenski je prihvatio poziv u petak, a on je potvrđen u nedelju, kada je Bela kuća počela da koordinira sa Pelosijem u Kaliforniji kako bi dogovorila obraćanje u Kongresu.
Bela kuća se konsultovala sa Zelenskim o bezbednosti, uključujući rizik od ruske akcije dok je Zelenski nakratko bio van zemlje, rekao je zvaničnik, koji je odbio da precizira mere preduzete da bi se zaštitio ukrajinski lider. Zvaničnik je obavestio novinare o uslovima anonimnosti zbog osetljive prirode posete.
Paket američke vojne pomoći vredan 1,85 milijardi dolara uključiće, po prvi put, raketnu bateriju Patriot i precizne vođene bombe za njene borbene avione, saopštili su američki zvaničnici. To predstavlja ekspanziju u vrstama naprednog naoružanja namenjenog za jačanje ukrajinske protivvazdušne odbrane protiv onoga što je bila sve veća baraža ruskih projektila.
Rusko Ministarstvo spoljnih poslova saopštilo je da će se isporuka naprednog raketnog sistema zemlja-vazduh smatrati provokativnim korakom i da će sistem i sve posade koje ga prate biti legitimna meta za vojsku Moskve.
Bilo je nejasno kada će Patriot baterija stići na linije fronta u Ukrajini, s obzirom na to da će američke trupe morati da obučavaju ukrajinske snage. Obuka bi mogla da potraje nekoliko nedelja i očekuje se da će se održati u Nemačkoj.
Poseta dolazi u važnom trenutku, kada se Bela kuća priprema za veći otpor kada republikanci preuzmu kontrolu nad Domom u januaru i daju više pažnje na pomoć Ukrajini. Lider GOP-a Kevin Makarti iz Kalifornije rekao je da njegova stranka neće ispisati „blanko ček” za Ukrajinu.
Bajden i Zelenski su često razgovarali telefonom, pri čemu je Bajden hvalio Ukrajinu što je ostala nepokolebljiva protiv Rusa, a Zelenski se zahvalio američkom predsedniku na podršci.
Jedini izuzetak od tih toplih poziva dogodio se u junu, ubrzo nakon što je Bajden obavestio Zelenskog da je u Ukrajinu upućen dodatni paket od milijardu dolara. Zelenski nije propustio da označi dodatnu pomoć za koju je rekao da je Ukrajini potrebna.
To je razljutilo Bajdena, koji je Zelenskom istakao velikodušnost američkog naroda. Ali kratak trenutak napetosti nije izazvao trajne poteškoće, kažu zvaničnici upoznati sa epizodom koji su govorili pod uslovom anonimnosti kako bi razgovarali o privatnim razgovorima.
Lider većine u Senatu Čak Šumer otvorio je sednicu veća rekavši da će usvajanje paketa pomoći i potvrda nove ambasadorke SAD u Rusiji Lin M. Trejsi poslati snažan signal da Amerikanci stoje „nedvosmisleno” uz Ukrajinu. Trejsi je kasnije potvrđena 93-2 glasanja.
Šumer, DNj, rekao je da Zelenski dolazi ne samo kao predsednik već i kao „ambasador same slobode“.
Glavni republikanac u Senatu, senator iz Kentakija Mič Mekonel, rekao je da su „najosnovniji razlozi za nastavak pomoći Ukrajini da degradira i porazi ruske osvajače hladni, čvrsti, praktični američki interesi“. On je rekao da će „pobeda nad agresijom Rusije pomoći u sprečavanju daljih bezbednosnih kriza u Evropi“.
Ruska invazija, koja je počela 24. februara, izgubila je zamah. Nezakonito pripojene pokrajine Donjeck, Herson, Lugansk i Zaporožja i dalje su žestoko osporavane.
S obzirom da su borbe na istoku u ćorsokaku, Moskva je koristila rakete i bespilotne letelice da napadne ukrajinsku energetsku opremu, nadajući se da će ostaviti ljude bez struje dok se približava hladno vreme.
U video snimku koji je njegova kancelarija objavila tokom posete Bahmutu, Zelenskom je uručena ukrajinska zastava i aludira na to da je uruči američkim liderima.
„Momci su predali našu prelepu ukrajinsku zastavu sa svojim potpisima da je prosledimo dalje“, rekao je Zelenski na snimku. „Nismo u lakoj situaciji. Neprijatelj povećava svoju vojsku. Naš narod je hrabriji i potrebno mu je moćnije oružje. Prenećemo to od dečaka do Kongresa, do predsednika Sjedinjenih Država. Zahvalni smo im na podršci, ali ona nije dovoljna. To je nagoveštaj — to nije dovoljno.”
Volodimir Fesenko, šef istraživačkog centra Penta Centra sa sedištem u Kijevu, rekao je da poseta Zelenskog SAD „treba da odredi tok rata — Zelenski se prvi put usudio da napusti Ukrajinu i računa da će moći da održi, a možda čak i ojačati, američku vojnu i ekonomsku pomoć“.
Hana Danilovič (43), koja živi u Kijevu, glavnom gradu Ukrajine, i radi kao naučnik, pozdravila je mogućnost dodatnih vojnih zaliha, rekavši „postoji velika želja i san da se ubrza uklanjanje ruskog zla sa naše zemlje“.
Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je u sredu vojnim liderima svoje zemlje da će Rusija ostvariti svoje ciljeve u Ukrajini i iskoristiti borbeno iskustvo za jačanje svoje vojske. Njegov ministar odbrane Sergej Šojgu rekao je da ruska vojska mora da se poveća sa sadašnjih milion na 1,5 miliona usred borbi u Ukrajini.
