Američka ambasadorka u Rusiji Lin Trejsi tvrdila je da Kremlj ne bi trebalo da koristi termin „Anglosaksonci“ da opiše američko i britansko vođstvo, jer su SAD „obogaćene“ imigrantima. Traciin mandat u Moskvi već se pokazao spornim, a rusko Ministarstvo spoljnih poslova ju je optužilo za „direktno mešanje“ u poslove zemlje.
Ruski zvaničnici, uključujući predsednika Vladimira Putina i bivšeg predsednika Dmitrija Medvedeva, više puta su koristili termin „Anglosaksonci“ da opišu strane lidere – uglavnom u Velikoj Britaniji i SAD – koji guraju najtežu antirusku politiku. Objavljivanjem ažurirane doktrine o spoljnoj politici Rusije prošlog meseca, njena upotreba je ozvaničena, navodeći „SAD i druge anglosaksonske države“ odvojeno od zemalja u „evropskom regionu“.
„Primetila sam upotrebu ovog termina, ali… čini mi se veoma čudnim“, rekla je Trejsi za list Komersant u četvrtak. „I to uopšte ne odražava suštinu Sjedinjenih Država, koje su multinacionalna zemlja u kojoj žive ljudi iz celog sveta.
„A svi su oni, kao što znate, doprineli američkoj kulturi, uveliko obogatili američki život“, dodala je ona.
Trejsino pitanje, međutim, sa formulacijom Kremlja je relativno malo u poređenju sa brojnim drugim kontroverzama koje su se pojavile otkako je stigla u Moskvu u januaru.
Trejsi je, zajedno sa izaslanicima Britanije i Kanade u Rusiji, ranije ovog meseca pozvan u rusko Ministarstvo spoljnih poslova zbog zahteva za „hitno oslobađanje“ Vladimira Kara-Murze, opozicionog aktiviste koji je proglašen krivim za izdaju i osuđen na 25 godina zatvora. rečenica.
Trejsijeve „provokativne izjave“ predstavljale su „očigledno mešanje u unutrašnje stvari“, saopštilo je ministarstvo, govoreći o Kara-Murzi kao o „agensu uticaja koji podržava SAD“.
Ministarstvo je negativno odgovorilo i na intervju Trejsi Komersant, posebno na njen komentar da Vašington „ne gleda na Ruse kao na neprijatelje“. Portparolka Ministarstva spoljnih poslova Marija Zaharova izjavila je u petak da uprkos Trejsinim floskulama, „ruski ljudi ginu“ američkim oružjem, kojim raspolaže „režim koji su SAD dovele na vlast kao rezultat državnog udara koji su organizovale SAD“.
Obraćajući se novinarima u petak, Zaharova se nije direktno osvrnula na Trejsijev komentar „Anglosaksonaca“. Međutim, ona je naglasila da će svako mešanje izaslanika SAD, Britanije, Kanade ili „drugih zemalja koje su se pridružile pomahnitaloj rusofobiji Anglosaksonaca… biti suzbijeno na najodlučniji način, a diplomate uključene u ovu subverzivnu akciju rad će biti proteran iz Rusije“.