Da li je jezik koji govorite vezan za ishod nakon moždanog udara

Da li je jezik koji govorite vezan za ishod nakon moždanog udara

Studije su pokazale da meksički Amerikanci imaju lošije ishode nakon moždanog udara od nehispanskih belih Amerikanaca. Nova studija ispituje da li je jezik koji meksički Amerikanci govore povezan sa koliko se dobro oporavljaju nakon moždanog udara. Studija je objavljena u onlajn izdanju Neurologi od 12. aprila 2023.

„Naša studija je otkrila da su meksički Amerikanci koji su govorili samo španski imali lošije neurološke ishode tri meseca nakon moždanog udara od meksičkih Amerikanaca koji su govorili samo engleski ili su bili dvojezični“, rekao je autor studije Levis B. Morgenstern, MD, sa Univerziteta u Mičigenu. u Ann Arboru i član Američke akademije za neurologiju. „Potrebno je više istraživanja o tome koji faktori i prepreke mogu uticati na ove gore ishode.“

Studija je uključivala 1.096 meksičkih Amerikanaca u Korpus Kristiju u Teksasu, koji su imali moždani udar tokom perioda od 10 godina. Istraživači su posmatrali rezultate tri meseca nakon moždanog udara u tri oblasti: neurološke, funkcionalne i veštine razmišljanja i pamćenja. Neurološki rezultati pokrivaju oblasti kao što su snaga i koordinacija mišića i problemi sa govorom ili vidom. Funkcionalni rezultati pokazuju koliko dobro ljudi mogu da završe svoje svakodnevne aktivnosti kao što su tuširanje i pripremanje obroka.

170 ljudi koji su govorili samo španski upoređeni su sa 926 ljudi koji su govorili samo engleski ili su bili dvojezični. Oni koji su govorili samo španski bili su stariji, imali su manje obrazovanja i imali su lošije neurološke rezultate u vreme moždanog udara od onih u drugoj grupi.

Tri meseca nakon moždanog udara, oni koji govore samo španski imali su prosečne neurološke rezultate od sedam, pri čemu ocene od pet do 14 ukazuju na umerene efekte moždanog udara. Govornici koji govore samo engleski i dvojezični su imali prosečne ocene četiri, pri čemu ocene od jedan do četiri ukazuju na blage efekte. Rezultati su ostali nakon što su istraživači prilagodili razlike između dve grupe i druge faktore koji bi mogli uticati na rizik od moždanog udara, kao što su visok krvni pritisak i dijabetes.

Studija nije pronašla nikakvu razliku između dve grupe u tome koliko su dobro oporavile svoju sposobnost da završe svakodnevne aktivnosti ili u svojim veštinama razmišljanja i pamćenja.

„Sproveli smo raniju studiju u ovoj istoj zajednici otkrivši da jezik koji ljudi govore nije povezan sa bilo kakvim kašnjenjem u njihovom odlasku u bolnicu ili korišćenjem hitne medicinske pomoći nakon ishemijskog moždanog udara, tako da nam je definitivno potrebno više informacija da bismo utvrdili šta pokreće razlike u ishodima između ove dve grupe“, rekao je Morgenstern.

Ograničenje studije je bilo mali broj onih koji govore samo španski. Takođe, većina meksičkih Amerikanaca u Korpus Kristiju rođena je u Sjedinjenim Državama, tako da ovi rezultati možda neće biti primenljivi na područja sa većom populacijom ljudi rođenih van Sjedinjenih Država.