Ljudi se vraćaju na Mesec – ovog puta, da ostanu. Pošto će naše prisustvo biti trajnije, NASA je odabrala lokaciju koja maksimizira komunikaciju sa Zemljom, vidljivost Sunca i pristup vodenom ledu: Lunarni južni pol (LSP).
Dok je sunce na lunarnom nebu doslednije na polovima, ono se nikada ne diže više od nekoliko stepeni iznad horizonta; u oblastima ciljanog sletanja najveća moguća elevacija je 7°. Ovo predstavlja surovo okruženje osvetljenja koje nikada nije doživljeno tokom misija Apolo, ili u stvari, u bilo kom iskustvu ljudskog svemirskog leta.
Ambijentalno osvetljenje će ozbiljno uticati na sposobnost posade da vidi opasnosti i da obavlja jednostavan posao. To je zato što sistem ljudskog vida – koji, uprkos tome što ima visok dinamički opseg – ne može dobro da vidi pri jakom svetlu i ne može se brzo prilagoditi od svetle do tamne ili obrnuto.
Funkcionalna vizija je potrebna za obavljanje različitih zadataka, od jednostavnih zadataka (npr. hodanje, rukovanje jednostavnim alatima) do upravljanja složenim mašinama (npr. lift za lender, rover). Dakle, životna sredina predstavlja inženjerski izazov za agenciju: onaj koji mora biti široko shvaćen pre nego što se može efikasno rešiti.
U prošlim NASA misijama i programima, dizajn osvetljenja i funkcionalnih sistema za podršku vidu za vanvehikularne aktivnosti (EVA) ili operacije rovera upravljao se na najnižem nivou programa. Ovo je dobro funkcionisalo za Apolo i nisku Zemljinu orbitu jer se uglom sunca upravljalo planiranjem misije i samopozicioniranjem astronauta; Sam dizajn kacige je rešio sve izazove vizije.
Kampanja Artemis predstavlja nove izazove funkcionalnom vidu, jer astronauti neće moći da izbegnu da im sunce bude u očima veći deo vremena dok su na površini Meseca. Ovo, u kombinaciji sa potrebom za veštačkim osvetljenjem u ekstenzivnom senčenju na LSP-u, znači da novi funkcionalni sistemi za podršku viziji moraju biti razvijeni kroz projekte i programe.
Dizajn kaciga, prozora i sistema osvetljenja mora da funkcioniše na komplementaran način, unutar i između programa, kako bi se postigao sistem osvetljenja i podrške za vid koji omogućava posadi da vidi u mrak dok su im oči prilagođene svetlosti, na jakom svetlu dok još uvek prilagođeni tami i štite im oči od povreda.
Mnogi od nalaza procene bili su fokusirani na nedostatak specifičnih zahteva za sprečavanje funkcionalnog oštećenja vida zbog sunčevog sjaja (koji se razlikuje od sprečavanja povrede oka), istovremeno omogućavajući astronautima da vide dovoljno dobro za obavljanje specifičnih zadataka. Konkretno, zadaci koji se očekuju od astronauta u LSP-u nisu uključeni u zahteve za dizajn sistema kako bi se omogućio razvoj sistema koji obezbeđuje funkcionalnu viziju u očekivanom svetlosnom okruženju.
Shodno tome, svemirsko odelo, na primer, ima zahteve za fleksibilnost kako bi omogućilo astronautima da hodaju, ali ne i za osiguranje da mogu da vide dovoljno dobro da hodaju od blistavog sunca u tamnu senku i nazad bez rizika da se spotaknu ili padnu. Važno je da su identifikovane praznine u raspodeli zahteva po programima kako bi se osiguralo da uloga različitih programa bude da svaki razume funkcionalnu viziju.
Ponuđene su preporuke NESC-a kako bi omogućavanje funkcionalne vizije u uslovima oštre osvetljenosti učinili specifičnim i novim zahtevom za dizajnere sistema. Preporuke su takođe uključivale integrisanje dizajna osvetljenja, prozora i vizira.
Tim za ocenjivanje je preporučio da se mora razviti širok spektar tehnika simulacije, fizičkih i virtuelnih, od kojih svaka ima različite i dobro navedene mogućnosti u pogledu funkcionalne vizije. Neki bi se pozabavili zaslepljujućim efektima sunčeve svetlosti na LSP-u (koji se ne mogu lako postići virtuelnim pristupima) kako bi procenili performanse štitova za kacige i veštačkog osvetljenja u kontekstu životne sredine i vremena prilagođavanja.
Druge simulacije bi dodale karakteristike terena kako bi se identifikovale pretnje u jednostavnim (npr. hodanje, prikupljanje uzoraka) i složenim (npr. održavanje i rad opreme) zadacima.
Pošto različiti objekti imaju različite prednosti, imaju i različite slabosti. Ove prednosti i ograničenja moraju biti okarakterisane kako bi se omogućila provera tehničkih rešenja i obuka posade.